• En caso de…

    FICHA TÉCNICA Coreografía: Dany Bittencourt Música: Tom Zé, André Abujamra, Cid Campos, Fábio Cardia, José Miguel Wisnik, Luiz Tatit y Sandra Peres Preparación teatral: Marco Antonio Pamio Banda sonora (mezcla): André Bottó Vestuario: Ocimar Versolato Sinopsis “En caso de…”, coreografiada en 2001 por Dany Bittencourt, es un estudio lúdico de las diversas estados de ánimo del ser humano y…

  • Trama

    FICHA TÉCNICA Coreografía: Rui Moreira Música: Lenine, Marco Suzano, Mestre Ambrósio y Temas de la Colección “Música do Brasil” Diseño de iluminación: André Bottó Diseño de escenografía: Hilal Sami Hilal Vestuario: Eduardo Ferreira Grabación de la banda sonora: Estúdio Murillo Correa Sinopsis: En palabras del coreógrafo, el significado de Trama: “En este Brasil mestizo, misterioso y mágico, todos los retratos son parciales, sesgados o comprometidos, al observar a los intérpretes…”

  • Ven a bailar

    FICHA TÉCNICA Coreografía: Dany Bittencourt Dirección artística: Hulda Bittencourt Canciones: Fábio Cardia (música y letra) y Cássia Navas (letra) Música y reinterpretación de la partitura original: Fábio Cardia Consultoría de investigación (proyecto y guión del espectáculo): Cássia Navas Investigación histórica e iconográfica: Cássia Navas y Vladimir Condereche Guión: Dany Bittencourt, Hulda Bittencourt y Fábio Concepción del Proyecto Cárdia: Edmundo Rodrigues Bittencourt (in memoriam) Vestuario…

  • Más allá de la piel

    FICHA TÉCNICA Coreografía: Patrick Delcroix Música: Eddie Fowlkes, Doctor L, Liam Farrel, Suba, Arnaldo Antunes, Muki Soundtrack: Eduardo Ferreira Paes Júnior Iluminación: Joyce Drummond Diseño de vestuario: Patrick Delcroix, Camarim Artigos para Dança. Sinopsis: Beyond the Skin, del coreógrafo francés Patrick Delcroix, fue creada especialmente para la compañía de danza Cisne Negro. Según el propio Patrick, la esencia de la coreografía se puede traducir…

  • Frutos de la Tierra

    FICHA TÉCNICA Coreografía / Vestuario / Iluminación Itzik Galili Asistente de Coreografía Noah Rozenthal Música Mercedes Sosa Vestuario e Iluminación Itzik Galili Escenografía Ascon Nijs Construcción de escenografía Dorival Chiavinato / Carlos Giachieri Música Como Pájaro en el aire (Peteco Carabaja) Todavia Cantamos (Víctor Heredia) Todo Cambia (Julio Numhauser) Corazón Maldito (Violeta Parra) Mocovi (Ariel Ramirez) Sinopsis Fruto da Terra fue creada por el coreógrafo…

  • Danzas concertantes

    FICHA TÉCNICA Coreografía: Mark Baldwin Sinopsis: La coreografía fue creada con el apoyo del British Council en el 30.º aniversario de la muerte de Stravinsky, especialmente para la compañía de danza Cisne Negro por el coreógrafo neozelandés Mark Baldwin. Una obra basada en matices de la técnica del ballet clásico, traducidos por Baldwin a un lenguaje alegre, dinámico y sutil. Danses Concertantes…

  • La viuda alegre

    FICHA TÉCNICA Reposición: Sérgio Marshall Dirección artística: Hulda Bittencourt Sinopsis: Bajo la dirección artística de Hulda Bittencourt, el coreógrafo Sérgio Marshall vuelve a montar la obra “La viuda alegre” para la Compañía, una encantadora adaptación de la opereta romántica de Victor Léon y Leo Stein, con exitosa coreografía de Ronald Hynd. Se estrenó en 1975 con el Ballet Australiano, con música de…

  • Maracatu

    FICHA TÉCNICA Coreografía: Mário Nascimento Sinopsis: Maracatu do Chico Rei es una pieza compuesta por el maestro Francisco Mignone en Río de Janeiro en 1933. A partir de un texto de Mário de Andrade sobre la legendaria historia del esclavo Chico Rei, el maestro concibió un gran ballet. Maracatu, una música y danza del noreste de Brasil, es la base del…